最近有一位朋友分享了他的人生欠缺了規劃，還提出了規劃就是 planning、“規劃什麼 (規劃啲乜)、如何規劃....等。
小弟不才，膽敢有以下的分享。
 
很多人說了規劃就是 planning，他們只是做了由中文譯英文的翻譯，並沒有解釋何謂規劃。盲點也！
正如我有一天在某地方聽到一位長者教其小學生孫子什麼是“日新月異”，因小朋友正在做中文科功課，要用這詞語來做句。長者便說：「日新月異即係，手機/玩具現在是日新月異。」他重覆說了三次，以為教了。另一盲點也！
還有，這盲點有兩層。
第一層：他把例句誤當成詞語的解釋。
第二層：他代他的孫子做了句子，然後說出來當作教了孫子。實則是代了小朋友做，小朋友沒有 learning。
 
回說規劃，簡單的說，它是你要為“要發生的事”而要做什麼；但很多人未清楚“要發生的事”是什麼便集中在定目標及怎樣做，更沒有先檢視清楚自己現在情況、能力、有什麼資源，還欠缺什麼？究竟想點？又一盲點！
 
有了以上盲點，便不知要 plan 啲乜。
既然唔知要 plan 啲乜，點 plan 呀？
 
 
Thomas Kwan關磊彥
培訓師、教練
 
PS: 如果有以上盲點的情況下而規劃正確、合適，這只是純屬幸運，但極大多數是規劃錯誤而導致不幸。因規劃錯了還以為是對，已是盲點；自己“老點”了自己也不知，雙重盲點。
 
助人理清盲點 – 教練的功能
 
Copyrighted 2018 by Thomas Kwan www.sssuccessstrategies.com